Bajo el cielo protector de Przemyśl. Los refugiados ucranianos en Polonia

    Los autos enfilan hacia la frontera con Ucrania. Sus conductores van en busca de nuevos refugiados o regresan tras dejar a salvo a algún familiar. O bien transportan alimentos y medicinas para los recién llegados al puesto fronterizo de Medyka, una de las principales puertas de entrada a Polonia. 

    Son más de dos millones los ucranianos desplazados a países cercanos —sobre todo, Polonia, aunque también Moldova, Hungría, Eslovaquia y Rumania— desde que Vladimir Putin decretó, en la madrugada del 24 de febrero, la última invasión rusa al territorio vecino. 

    Fila de autos rumbo a Ucrania. Algunos van con alimentos y medicinas; otros traerán de regreso a más refugiados; otros vinieron a traer un familiar y ya regresan. Medyka, 9 de marzo de 2022 / Video: Alejandro Taquechel

    A Medyka llegan mujeres, niños y ancianos. La gran mayoría de los hombres adultos, entre 18 y 60 años, son obligados a permanecer en tierras ucranianas para defender un país que en apenas dos semanas ya sufrido —más allá de los «objetivos militares» declarados al inicio de esta «operación especial» del Kremlin— el bombardeo indiscriminado de las baterías de misiles y los aviones rusos, el avance de los tanques y los camiones identificados con una «Z» prematuramente victoriosa, la ocupación nada relampagueante —bastante más lenta y trabajosa que lo esperado en los salones moscovitas— de los efectivos invasores.

    Por aquí entran los refugiados en Polonia. Medyka, 9 de marzo de 2022. / Foto: Alejandro Taquechel
    Por aquí entran los refugiados en Polonia. Medyka, 9 de marzo de 2022. / Foto: Alejandro Taquechel

    Hay siempre un compás de espera en Medyka. Unos pocos instantes en el limbo más puro. Se supone que el infierno es Kiev, Odesa, Jarkov… Pero, ¿qué viene ahora? ¿Durante cuánto tiempo se extenderá el futuro inmediato en ese no lugar a donde irremediable va a dar con sus huesos y los huesos de sus hijos el refugiado?

    Ucraniana, ya del lado polaco de la frontera, espera a sus familiares que están a punto de terminar sus trámites para cruzar. Medyka, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Foto: Alejandro Taquechel
    Ucraniana, ya del lado polaco de la frontera, espera a sus familiares que están a punto de terminar sus trámites para cruzar. Medyka, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Foto: Alejandro Taquechel

    Esta mujer aguarda a que sus parientes completen sus trámites y se unan a ella para continuar, probablemente en un autobús, hacia la cercana Przemyśl, o en tren hacia otro punto de Polonia, o adonde la buena voluntad de algún conductor solidario los lleve…

    Llegada al centro de refugiados. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022. / Video: Alejandro Taquechel

    Przemyśl, a unos 14 kilómetros de la línea fronteriza, es una de las ciudades más antiguas del sudeste de Polonia. Ha sido históricamente el hogar de polacos, ucranianos, rutenos, etc. 

    Ha sido ocupada por rusos, austrohúngaros, alemanes…; ha sido una plaza sitiada por los ejércitos del Zar en 1914 y 1915; ha sido foco de una región en disputa durante las consecutivas guerras polaco-ucraniana y polaco-soviética, entre 1918 y 1921; ha sido un lugar de acogida (como ahora), y también ha sido abandonada por miles de sus habitantes, según dictara la baja o la pleamar de la Historia.

    Ha sido el balcón para mirar, desde las tierras fértiles del Vístula, al Este profundísimo de los «rusos pequeños» (que ahora llegan en busca de refugio) y, sobre todo, de esos grandes rusos (que ahora empujan otra vez desde el lado opuesto de la pobre Ucrania, «región fronteriza»).

    Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel
    Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel

    Przemyśl hay un centro de refugiados, y hay varios restaurantes que hacen más de siete mil comidas diarias para los que llegan, raciones calientes de diferentes estilos porque todo el mundo no come lo mismo, y hay chicos de Valencia y Barcelona, y de Argentina y de Francia, y de muchas otras partes del mundo, que han venido para colaborar en lo que puedan: han traído mantas y ropas y juguetes (como los peluches que abrazan esta tarde unas pequeñas) y chocolatinas y otras «chuches» para que los niños sigan venciendo a la guerra del modo infalible en que los niños suelen hacerlo, y algunos de esos jóvenes pueden ser parte de una organización que fleta buses hacia otros puntos del continente, hacia sus urbes europeas occidentales que solo miran temerosas y paralizadas y no dejan de parlotear sobre el conflicto ruso-ucraniano, y algunos de esos muchachos aseguran que han venido solos, o con sus amigos, hasta Medyka o hasta Przemyśl, diríase que hasta los mismísimos confines de la antigua URSS, hasta la vieja Línea Curzon, para llevarse consigo, a Barcelona, digamos por ejemplo, a alguna familia de ucranianos que ahora huye, tristísima, de la muerte y la destrucción.

    Voluntarios de muchas partes del mundo ayudan a los refugiados de la guerra. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022. / Video: Alejandro Taquechel

    Los voluntarios elevan las carpas. Las carpas tienen calefacción. Mucha gente trae ropa, abrigos. Hay pequeñas montañas de ropa. Más juguetes. Coches para bebés. Se han visto carritos de la compra llenos de pañales dejados por ciudadanos polacos en la propia estación de tren de Przemyśl.

    Hay quien traduce y ofrece indicaciones mientras ayuda a bajar de los autobuses a las mujeres y los ancianos, mientras carga los equipajes de ciudadanos ucranianos que acaso ya han perdido todo lo que no trajeron consigo.

    Acaban de llegar juguetes donados al centro de refugiados. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel
    Acaban de llegar juguetes donados al centro de refugiados. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel

    ¿Y los hombres de la familia? ¿Los padres, los esposos, los hermanos…?

    Hace mucho frío aún en estas fechas. Y el fuego de la guerra no adelanta precisamente la llegada de la primavera. 

    Algunos llegan con mascotas. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel
    Algunos llegan con mascotas. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel

    El cielo está tapiado de gris. Hacia el este persiste una lluvia flamígera, terrible… Los ucranianos vienen en busca de un cielo protector.

    Guardias voluntarios. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel
    Guardias voluntarios. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022 / Fotos: Alejandro Taquechel

    Teresa K. es una vieja cantante polaca que entona su mejor español para nosotros. Ha refugiado a siete personas en su casa, incluido un bebé de seis meses. Teresa K. divaga o avanza en círculos, se desvía y encalla (no en este corte de video), y sigue hablando en español y al final canta… como quien rema, con sus nuevos amigos, para alejarse del caos de la guerra, a través del cercano río San hacia el Vístula… y luego, de alguna manera, más allá, cada vez más lejos de la guerra…

    Teresa K. ha acogido a siete refugiados en su casa. Przemyśl, Polonia, 9 de marzo de 2022. / Video: Alejandro Taquechel

    (Reporte e imágenes de Alejandro Taquechel, enviado especial de El Estornudo).

    Newsletter

    Recibe en tu correo nuestro boletín quincenal.

    Te puede interesar

    Entrevista a Ortega y Gasset en el Café Tortoni, Buenos Aires,...

    La escena ocurre en el Café Tortoni. Interior iluminado y espacioso, estilo Beaux-Arts, altas columnas relucientes con capiteles de acanto, lámparas y techos de vidrio repujado tipo Tiffany. Mesas redondas cubiertas por manteles blanquísimos, butacas de cuero. Ambos, entrevistador y entrevistado, se acomodan en una mesa, justo debajo del techo en vitral.

    Entrevista a Ortega y Gasset en el Café Tortoni, Buenos Aires,...

    La escena ocurre en el Café Tortoni. Interior iluminado y espacioso, estilo Beaux-Arts, altas columnas relucientes con capiteles de acanto, lámparas y techos de vidrio repujado tipo Tiffany. Mesas redondas cubiertas por manteles blanquísimos, butacas de cuero. Ambos, entrevistador y entrevistado, se acomodan en una mesa, justo debajo del techo en vitral.  

    Magdalena: obsesión visual

    Bebo de esa agua a través de las fotografías. Ya no vivo cerca del río ni de la ciénaga, pero vuelvo siempre y alimento mi obsesión visual. El agua crece en mí y cuando se desborda vuelvo a nacer. Y la cámara me permite ser aquella niña. 

    Del «periodo especial» a la «economía de guerra»

    La debacle económica que afectó a Cuba a inicios de los noventa, tras la caída del Campo Socialista, fue bautizada por la neolengua castrista como «Período Especial en Tiempo de Paz». Más de 30 años después, en medio de la actual crisis, el régimen cubano vuelve a hacer uso de su viejo arsenal retórico y aclara que esta vez se trata de una «economía de guerra».

    Apoya nuestro trabajo

    El Estornudo es una revista digital independiente realizada desde Cuba y desde fuera de Cuba. Y es, además, una asociación civil no lucrativa cuyo fin es narrar y pensar —desde los más altos estándares profesionales y una completa independencia intelectual— la realidad de la isla y el hemisferio. Nuestro staff está empeñado en entregar cada día las mejores piezas textuales, fotográficas y audiovisuales, y en establecer un diálogo amplio y complejo con el acontecer. El acceso a todos nuestros contenidos es abierto y gratuito. Agradecemos cualquier forma de apoyo desinteresado a nuestro crecimiento presente y futuro.
    Puedes contribuir a la revista aquí.
    Si tienes críticas y/o sugerencias, escríbenos al correo: [email protected]

    El Estornudo
    El Estornudo
    Revista independiente de periodismo narrativo, hecha desde dentro de Cuba, desde fuera de Cuba y, de paso, sobre Cuba.
    spot_imgspot_imgspot_img

    Artículos relacionados

    Malecón polivalente

    Desde hace algo más de un año, el fotógrafo...

    Rocky Horror Picture Show, la alegría

    El público de ‘Rocky…’ es interactivo, conoce de memoria los parlamentos y los recita, pregunta y responde... Muchos se visten como los personajes de la película, tiran arroz, rollos de papel higiénico y naipes, según las escenas. Otros traen pistolas de agua y periódicos para simular la lluvia y protegerse de ella. 

    Brutal Poetry

    Pero el fotógrafo no solo documenta algunas huellas del brutalismo en la isla; capta una «poesía brutal» que trasciende estilos arquitectónicos y que parece postularse como denominador común, o como destino, en diversos puntos de la ciudad.

    Vestigios 

    ‘Trace Crop Off’: serie de fotografías urbanas de Ramón Williams: «Las cosas que nos rodean nos comentan más claramente que nosotros mismos».

    DEJA UNA RESPUESTA

    Por favor ingrese su comentario!
    Por favor ingrese su nombre aquí