Luna Tristá: «Lolita»

Luna Tristá nació en Cuba, lleva 21 años entre Italia y España, y estas fotografías son parte de su serie «Lolita», un proyecto que inscribe una nota en los márgenes de la célebre novela homónima de Vladimir Nobokov.

La editorial Anagrama presenta así uno de los mejores libros del siglo XX: «La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción “perversa” por las nínfulas y el incesto».

Si la obra del escritor ruso-estadounidense fue hace más de 60 años un escándalo que varias prestigiosas editoriales —miopemente— se sacaron de encima y, al cabo, llegó a hacer erupción gracias a un sello pornográfico francés, estas imágenes, en cambio, ya no perturbarán a nadie entrado el siglo XXI.

O sí. Pero qué se puede hacer.

  • Luna Tristá. Lolita.

Las protagonistas tienen aquí bastante más de 12 años, tal como Dolores Haze al final del relato, cuando ya tenía un hijo en camino y ella misma, junto a su marido Dick, se marchaba fatalmente a un pueblo de Alaska.

«Lolita» —según Luna Tristá— es una serie de retratos a adolescentes aún en busca de «la propia identidad y el conocimiento de su cuerpo», pero también «del extremo y la osadía». Hay en estas fotos complejidad existencial más allá de la inocencia; a un tiempo se evita cualquier victimismo y se impugna la condición de objeto del deseo exclusivamente masculino. Hay una afirmación desinhibida, libre. Lolita ha aprendido alguna que otra lección.

Se intuye la aspiración de distanciarse tanto de Humbert Humbert como de sus frenéticos detractores. Más que al original literario, Luna Tristá desafiaría entonces las lecturas demasiado lascivas o demasiado pudorosas de la novela. Dispararía contra las interpretaciones acuñadas para condenar la presunta abyección del libro, o para exaltar su estado de excepción moral y artística, o para hacerlo digerible por una cultura popular a la vez sensualista y apocada, rigurosamente patriarcal y siempre hipócrita.

  • Luna Tristá. Lolita.

Ya según Nabokov las cosas habían ido demasiado lejos. Se trata de «un libro singular que ha sido falseado por una popularidad artificiosa», dijo alguna vez.

«Este proyecto», confirma su autora, «es una oda a la juventud, el empoderamiento de la mujer joven y la desexualización de su imagen para el hombre».

«Lolita» constituye el más reciente capítulo de una trayectoria fotográfica caracterizada por los «retratos a mujeres, desnudos, primeros planos, generalmente en blanco y negro», aunque últimamente «va acercándose al color».

«Si tuviera que hacer un resumen, diría que es una obra feminista, nostálgica, sincera y queer», indica Luna Tristá, quien todavía confiesa algo más: «Generalmente no tengo ningún tipo de vínculo con las personas que fotografío».

(Fotos cortesía Luna Tristá).

Newsletter

Recibe en tu correo nuestro boletín quincenal.

Te puede interesar

La fórmula castrosionista 

Segunda parte de una serie de tres artículos sobre los vínculos entre el castrismo y el Estado de Israel.

Sobrevivir a la deportación en África

El señor de la tiendita los ve acercarse, con...

«De pie frente al terror»: luchadores cubanos por la democracia que se...

En 2025 registramos el fallecimiento de 36 héroes y heroínas. De ellos, 21 murieron en el exilio según la información recabada, y 15 lo habrían hecho en el país.

«De pie frente al terror»: luchadores cubanos por la democracia que se...

El esfuerzo cubano por la libertad tiene en sus héroes y sus heroínas la savia del país futuro. El registro de los luchadores prodemocracia que fallecen cada año ofrece, al mismo tiempo, un mosaico de las características generales y los detalles de esa empresa.

Desigualdad: el gran tema político del futuro próximo en Estados Unidos

El gran tema político del futuro cercano en Estados Unidos se centrará en qué rama del populismo económico puede responder mejor a la necesidad de que una mayoría de los ciudadanos, especialmente los jóvenes, vuelva a sentirse partícipe de ese crecimiento, y traducir el descontento económico en propuestas concretas sobre salarios, vivienda, impuestos, competencia empresarial y poder corporativo.

Apoya nuestro trabajo

El Estornudo es una revista digital independiente realizada desde Cuba y desde fuera de Cuba. Y es, además, una asociación civil no lucrativa cuyo fin es narrar y pensar —desde los más altos estándares profesionales y una completa independencia intelectual— la realidad de la isla y el hemisferio. Nuestro staff está empeñado en entregar cada día las mejores piezas textuales, fotográficas y audiovisuales, y en establecer un diálogo amplio y complejo con el acontecer. El acceso a todos nuestros contenidos es abierto y gratuito. Agradecemos cualquier forma de apoyo desinteresado a nuestro crecimiento presente y futuro.
Puedes contribuir a la revista aquí.
Si tienes críticas y/o sugerencias, escríbenos al correo: revistaelestornudo@gmail.com

El Estornudo
El Estornudo
Revista independiente de periodismo narrativo, hecha desde dentro de Cuba, desde fuera de Cuba y, de paso, sobre Cuba.

Artículos relacionados

Un monumento a la dictadura

La Torre K es un monumento a la dictadura. Un proyecto...

El anexionista mayor

En el ensayo 'Viaje al corazón de Cuba', Carlos Alberto Montaner alega que no hubo en las últimas décadas mayor impulsor de la corriente anexionista que Fidel Castro. 

Remar con la Virgen, sobrevivir a la crisis

Quienes asistieron a la procesión buscaban en la Caridad del Cobre un consuelo a la vez renovado y duradero.

Luis Manuel Otero: ¿Cómo entender el arte desde la prisión?

El tiempo parece dejar de existir cuando nos enfrentamos...

1 COMENTARIO

  1. Hola, realmente me encanta el trabajo que hacen y quisiera colaborar con ustedes si les interesa algunos de mis escritos. Una ves más excelente trabajo sigan así.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí