Ingeborg Portales presenta esta galería de «personajes desconectados o desenchufados de la “realidad”» en su serie fotográfica Among Dreamers and Unplugged (2012-presente). Al parecer, se trata de caracteres decididamente alejados de «la colmena» por cuestiones de fuerza mayor: el arte, la fe, la locura…

En sitios tan populosos y globalizados como Nueva York, Nueva Jersey, Filadelfia, Chicago o Miami, la cubana Ingeborg Portales descubre y retrata a estos «soñadores». Y como suele ocurrir, las imágenes hablan tanto de la mirada fotográfica como de los propios fotografiados.

Hay una dosis de nostalgia desplazada, una disidencia o una incomodidad latente con respecto a lo real¸ incluso una suerte de desconexión del aquí y del ahora y, por supuesto, un acceso instantáneo a las playas del sueño en el propio acto de salir de caza por la ciudad para atrapar estos animales mitológicos: gente que aún logra vivir, según la autora, «vidas paralelas».

El sueño se reivindica una vez más como metáfora que rige la desconexión y que propicia una ampliación del territorio de lo humano; aun en esta época cuyo máximo imperativo tecnológico, pero también moral, es la hiperconectividad.

Ciertamente, no parece casual que los retratos de Among Dreamers and Unplugged sean obra de una mujer migrante, exiliada: alguien cuya ruta vital tal vez ha sido trazada por la gravitación de un «sueño…»; alguien que no puede evitar en cierto sentido el estatus de unplugged; alguien atravesada por estas «vidas paralelas»: «Tengo dos hijas, y digo que “hago fotos mientras crío hijas”».

Ingeborg Portales (Guanajay, Cuba, 1970) dejó Cuba en 1997 para vivir, primero,  en Lima, Perú, y, luego, en Miami. Estudió una maestría en enseñanza de idiomas y actualmente trabaja en una editorial en Nueva Jersey, pero cree lo siguiente: «Si uno es lo que MÁS disfruta hacer, pues definitivamente soy fotógrafa».

(Fotografías autorizadas por Ingeborg Portales).