Norma Pérez | Sulmira Martínez, presa política en Cuba / Fotos: Cortesía de Norma Pérez
Norma Pérez y Sulmira Martínez
Recomendamos
¿Qué es un dictador?
Traducir el terror no es una tarea fácil, en especial si se trata de evitar la propaganda. No digo traducir como un intento de proselitismo sino de diálogo. Claro que en ambos casos hay un (im)pulso de persuadir. Traducir es dialogar y persuadir. ¿Por qué si no el afán de ir comparando figuras tan distintas y autoritarias como Fidel Castro, Adolf Hitler y Donald Trump?
La reforma migratoria de Milei y una montaña rusa para los cubanos en Argentina
Marcos, músico de Santiago de Cuba, es un orgulloso...
Esta «calma pesada» en las calles de Santiago (tras el huracán Melissa)
Tras el paso del huracán Melissa este 30 de octubre, el...
Lorena Gutiérrez Camejo, artista visual cubana: «Las relaciones de poder me obsesionan»
«Eso sí, es justo decirlo, cada vez que hice una exhibición dije lo que quise sin cortapisas, aun desde temáticas sensibles porque interpelan directamente al poder: delitos de cuello blanco y propensión social a delinquir, lo peligroso de la creación artística bajo censura, la casta militar devenida empresarial, la pérdida del valor de la condecoración y la simbología revolucionarias, las distorsiones de la comunicación en los totalitarismos y el espionaje, fueron temas tratados y exhibidos por mí en Cuba».
Sitio espejo
© El Estornudo Weekly A.C, 2023